From the moment you first place Christina Aguileraa's new album Stripped
in your CD player, the transformation she has gone through, both as an
artist and a person, is evident. Nowadays, she adorns a collection of
slender gold chains around her neck; a Playboy bunny logo charm dangles
off one, while another bears a flashy b-girl nameplate reading "X-tina,"
her nickname. A tiny barbell pierces the skin just below her lower lip -
a recent companion to the stud in her left nostril. Gone is the "green
and inexperienced" fresh-faced former mouseketeer who sang the readymade
ballads and spunky, safe pop of her self-titled debut. True to its
title, Stripped, strips away the last remnants of her previous teen idol
persona. What's left is a highly personal proclamation of independence
and adulthood. The Stripped collection is a melting pot of soul, R&B,
rock, hip-hop and Latin influences; a tapestry of songs that are raw,
reflective and personal. "I got a chance to show of all these colours
and textures of my love of music and of my vocal range," she says.
"Coming off of the height of being a part of such a big pop-craze
phenomenon, that imagery of that cookie-cutter sweetheart, without it
being me, I just had to take it all down and get it away from me. And
that is why I actually named the album Stripped, because it is about
being emotionally stripped down and pretty bare to open my soul and
heart."
"A lot of my past is in this record," she explains. "What I was going
through on tour, what's in my head about everything, about my personal
life. It's like an open book. A storybook, from beginning to end. I'm
telling my story." Yet at the same time, Stripped isn't simply a
reaction to the past. "I wanted to explore some of the music that had
inspired me coming up," she explains. "I've always been a huge fan of
soul. I love real rock & roll and hip-hop, of course, is one of my
biggest influences. I wanted it all."
The album is the first step of Aguileraa's comeback after an
eighteen-month hiatus. Initially, Aguileraa spent much of her time at
her Los Angeles home where she could catch her breath, and reconnect
with herself in the process. "So much had happened in such a short time,
and not only in my career. I'd gone through a breakup with my first real
love and I began realizing that I should be experiencing a bit more of
life than TV and recording studios, hotels and green rooms." Aguileraa
steadily began to fearlessly break free from the mass media mask that
hid her true self, and the full scope of her talent. "I felt trapped,"
she admits. "I was under the thumb of people who were mostly interested
in keeping me doing exactly the same thing".
However well-intended (and arguably well-deserved) her hiatus was,
Aguileraa soon found herself unable to resist the lure of a promising
creative collaboration. I'm driven," is Aguileraa's frank admission.
"Even in the midst of touring, I was thinking about what my next album
would be, writing bits and pieces of songs in journals and scrapbooks."
She soon joined forces with Pink, Mya and Lil' Kim on the smash Lady
Marmalade single and video, something which kept her front and centre in
the international spotlight even as she began, slowly and steadily, to
lay the groundwork for a musical manifesto that would change all the
rules. "For a long time, I'd been uncomfortable with the image that had
been built around me and my music. It felt like I was pretending, trying
to hide the real me, and hurting inside because of it. This time I was
determined to step beyond the hype and glitter, to take it back down to
the bare necessities. It was like starting all over again." Aguileraa
set about to achieve what she wanted with a relentless determination and
a willingness to stretch her creative boundaries. "I've always thought
recording was about attaining perfection," she reveals. "What I
discovered making this album is that getting across real feelings is
what's important". As much as possible, Aguileraa wanted to have the
listener right there in the studio with her, sharing what everything
that she was really going through.
And the first and most formidable challenge for Aguileraa was to
assemble a supporting cast that, in her words, "weren't influenced by my
old image." Recorded over an eighteen-month stretch, with Christina
firmly at the helm every step of the way, Stripped slowly but surely
took shape, not only as an exercise in breathtaking stylistic diversity
but as a resonant and revealing look into the mind and emotions of a
young woman on the verge of personal and professional liberation.
Linda Perry, the 4 Non Blondes frontwoman helped her unload a lot of
frustration once she also learned to relieve stress by screaming and to
accept and even embrace her mistakes. "She taught me that imperfections
are good and should be kept because it comes from the heart," Aguileraa
says "It makes things more believable and it's brave to share them with
the world." The sonic therapy resulted in several tracks "that were a
little difficult" for Aguileraa. I'm Ok sounds like a "twisted lullaby,"
- she confronts ghosts of domestic violence and child abuse (Aguileraa
and her mother were abused by her father when she was young) and
transforms them into talismans of strength and courage. Another of her
therapeutic collaborations with Perry is Beautiful, an achingly rich
ballad which is "all about being proud of who you are, no matter what
people say ... you still know you're beautiful," Aguileraa says of the
track. "It's an amazing thing to say, 'I'm beautiful,' without feeling
like you're cocky. It's a really cool feeling to be able to sing that so
raw."
The twenty new tracks that comprise Stripped, including her sensational
first single, Dirrty, showcases an unadorned, unfettered and fearlessly
outspoken artist who has liberated herself, her soul and her music on an
album that is as much a declaration of independence as it is a
convincing demonstration of her fierce and original talent. Says
Aguileraa of her first single, "I loved 'Let's Get Dirty', so I asked
Rockwilder to put something together kind of like that for me." She
laughs. "What I got was a little too close, but then I figured, 'Why
not?' The track is like an answer song to the original, only from a
female point of view."
مِنْ اللحظةِ أنت مركز أولِ ألبومِ كرستينا Aguileraa الجديد
عَرّى في مشغل أقراصكَ المدمجةِ، التحويل مَرّتْ بها، كلا كفنان وa شخص،
واضحُ. في الوقت الحاضر، تُزيّنُ a مجموعة السلاسلِ الذهبيةِ المحدودةِ حول
رقبتِها؛ a سحر شعارِ أرنبِ مستهترِ يَتعلّقُ مِنْ واحد، بينما دببة أخرى a
مبهرجة b بنت nameplate قراءة "إكس tina، "كنيتها. أي barbell صغير جداً
يَثْقبُ الجلدَ فقط تحت شفتِها الأوطأِ - a رفيق أخير إلى الزرِّ في
منخرِها اليسارِ. الذَاهِب "أخضر و" mouseketeer الوجه طازج سابق عديم
الخبرة الذي غَنّى أغنية readymade الشعبيةَ وspunky، البوب آمنة مِنْ
ظهورها لأول مرّةِ ملقّبةِ الذاتيِ. صادق مع عنوانِه، عَرّى، يَعرّي بعيداً
البقايا الأخيرةَ لشخصيةِ معبودِ مراهقِها السابقةِ. الذي يُتْرَكُ a إعلان
شخصي جداً مِنْ الإستقلالِ وسنِ الرشد. إنّ المجموعةَ العاريةَ a بوتقة
الروحِ، آر & بي، صخرة، الهيب هوب والتأثيرات اللاتينية؛ a قماش نجود
الأغاني التي شخصية وعاكسة وخام. "أصبحتُ a يُصادفُ إلى معرضِ كُلّ هذه
الألوانِ وقوامِ حبِّي مِنْ الموسيقى ومداي الصوتيِ، "تَقُولُ. "إنفِصال
إرتفاعِ وجود a جزء مثل هذا ظاهرةِ هوسِ البوبِ الكبيرةِ، تلك صورةِ ذلك
حبيبِ قاطعِ الكوكي، بدونه وجودي، أنا فقط كان لا بُدَّ أنْ أُنزلَهو كُلّ
وأُبعدَه عنّي. ولِهذا سَمّيتُ الألبومَ في الحقيقة عَرّى، لأنه حول أَنْ
يُفكّكَ عاري عاطفياً وجداً لفَتْح روحِي وقلبِي."
"الكثير مِنْ ماضيي في هذا السجلِ، "تُوضّحُ. "ما أنا كُنْتُ أَمْرُّ به
على الجولةِ، الذي في رأسي حول كُلّ شيءِ، حول حياتِي الشخصيةِ. هو مثل
كتابِ مفتوحِ. أي storybook، من البِدَايَةِ حَتَّى النِّهَايَةِ. أُخبرُ
قصّتَي." رغم ذلك في نفس الوقت، العاري لَيسَ ببساطة a ردّ فعل إلى الماضي.
"أردتُ إسْتِكْشاف البعض مِنْ الموسيقى التي ألهمتْني أَصْعدُ، "تُوضّحُ.
"أنا كُنْتُ دائماً a نصير ضخم مِنْ الروحِ. أَحبُّ الروك أند رولَ والهيب
هوبَ الحقيقيَ، بالطبع، أحد تأثيراتِي الأكبرِ. أردتُه كُلّ."
إنّ الألبومَ الخطوةُ الأولى لعَوْدةِ Aguileraa بعد فجوةِ ثمانية عشرَ
شهورِ. أولياً، صَرفَ Aguileraa مُعظم وقتِها في بيتِها في لوس أنجليس أين
هي يُمْكِنُ أَنْ تَمْسكَ نفسَها، وتُعيدُ ربط مَع نفسها في العمليةِ.
"كثيراً حَدثَ في مثل هذا الوقتِ القصيرِ، ولَيسَ فقط في مهنتِي. أنا
أَمْرُّ بa تقسيم بحبِّي الحقيقيِ الأولِ وأنا بَدأتُ بإدْراك بأنّني
يَجِبُ أَنْ أُواجهَ أكثر قليلاً مِنْ الحياةِ مِنْ التلفزيونِ وأُسجّلُ
الإستوديوهات، فنادق وغُرَف خضراء." بَدأَ Aguileraa بالتَحْرير من قناعِ
الإعلام الجماهيري بثبات بشكل جرئ الذي أخفىَ نفسَها الحقيقيَ، والمجال
الكامل مِنْ موهبتِها. "بَدوتُ محصوراً، "تَعترفُ. "أنا كُنْتُ تحت إبهامِ
الناسِ الذي إهتمَّ بإبْقائي في الغالب أَعْملُ بالضبط نفس الشيءِ".
على أية حال مقصود بشكل جيد (ومُسْتَحْقّ بشكل جيد جدلياً) فجوتها كَانتْ،
Aguileraa وَجدَ نفسه قريباً غير قادر على مُقَاوَمَة سحرِ a تعاون مبدع
وَاعِد. أَقُودُ، "دخولُ Aguileraa الصريح. "حتى في وسطِ السياحةِ، أنا
كُنْتُ أُفكّرُ بشأن ما ألبومِي القادمِ سَيَكُونُ، كتابة قطعِ وقِطَعِ
الأغاني في المجلاتِ وscrapbooks." إنضمّتْ إلى القواتِ قريباً بالوردي،
Mya وليل ' كيم على يُحطّمُ أعزبَ وفيديو السّيدةِ Marmalade، الشّيء الذي
أبقاَها أمامي ومركزية في الضوءِ الدوليِ حتى كما بَدأتْ، ببطئ وبثبات،
لوَضْع الأساسِ لa بيان عام موسيقي الذي يُغيّرُ كُلّ القواعد. "لوقت طويل،
أنا كُنْتُ مُزعجَ بالصورةِ التي كَانتْ قَدْ بُنِيتْ حولي وموسيقاي. شَعرَ
مثل أنا كُنْتُ أَدّعي، يُحاولُ أَنْ يَخفي الحقيقيون ني، ويَآْذي داخل
بسببه. هذا الوقتِ الذي أنا صُمّمتُ على الخَطوة ما بعد الدعايةِ والألقِ،
لإنْزالهو خلفي إلى الضروراتِ العاريةِ. هي كَانتْ مثل بَدْء من جديد."
بَدأَ Aguileraa للإنْجاز ما أرادتْ مَع a تصميم مُستمر وa رغبة لشَدّ
حدودِها المبدعةِ. "فكّرتُ التسجيل دائماً كَانَ حول إنْجاز الكمالِ،
"تَكْشفُ. "الذي إكتشفتُ جَعْل هذا الألبومِ بأنّ وُضُوح المشاعرِ
الحقيقيةِ الذي مهمةُ". قَدْرَ المستطاع، أرادَ Aguileraa أَنْ يَكُونَ
عِنْدَهُ المستمعُ هناك في الإستوديو مَعها، يَشتركُ في الذي كُلّ شيءِ
بإِنَّهَا كَانتْ تَمْرُّ بحقاً.
والأكثر التحدي الأولِ والهائلِ لAguileraa كَانَ أَنْ يُجمّعَ a إسناد
تَنبّأَ بأنّ، في كلماتِها، "لَمْ يُتأثّرْ بصورتِي القديمةِ." مسجّل على
إمتدادِ ثمانية عشرَ شهورِ، مَع كرستينا بِحزم في دفّة القيادة كُلّ خطوة
الطريقِ، عَرّى تَشكّلَ بالتدريج، لَيسَ فقط كتمرين في تنويعِ stylistic
مدهش لكن كa ملاذ أخير ومدهش يَنْظرُ في العقلِ وعواطفِ a شابّة على حافة
تحريرَ شخصيَ ومحترفَ.
ليندا بيري، شقراوات غير 4 frontwoman ساعدَها تُفرغُ الكثير مِنْ الإحباطِ
عندما تَعلّمتْ أيضاً أَنْ تُخفّفَ عن الإجهادِ بصُراخ ولقُبُول وإعتِناق
أخطائِها حتى. "علّمتْني تلك النقائصِ جيدة ويَجِبُ أَنْ تُبقي لأن تَجيءُ
من القلب، "Aguileraa يَقُولُ "يَجْعلُ مقبولَ أشياءَ الأكثرَ وهو شجاعُ
لتَشَارُك بهم مع العالمِ." أدّى العلاجُ الصوتي إلى عِدّة مسارات "ذلك
كَانتْ a قليلاً "صعب لAguileraa. أَبْدو مثل حسناً a "لَففتُ تهويدةً، "-
تُواجهُ أشباحَ العنف المنزلي والاعتداء على الأطفالِ (Aguileraa وأمّها
إنتهكا مِن قِبل أبّيها متى هي كَانتْ شابةَ) وتُحوّلُهم إلى تعويذاتِ
القوّةِ والشجاعةِ. واحدة أخرى من تعاونِها العلاجّيِ مَع بيري جميلُ،
أغنية achingly الشعبية الغنية التي "كلّ شيء عن أنْ يَكُونَ فخورة بمَنْ
أنت، مهما ناس يَقُولونَ. . . أنت ما زِلتَ تَعْرفُ بأنّك جميل، "Aguileraa
يَقُولُ مِنْ المسارِ. "هو شيءُ مُدهِشُ لقَول، ' أَنا جميلُ، ' بدون
إحْساْسك مغرور. هو a شعور بارد جداً الّذي سَيَكُونُ قادر على الغِنَاء
الذي خامِ جداً."
المسارات الجديدة العشرون التي تَشْملُ عاريةً، بضمن ذلك هي أعزب أول مدهش،
Dirrty، يُفضّلُ غير مُزَيَّنَ، فنان غير مقيّد وصريح بشكل جرئ الذي حرّرَ
نفسه، روحها وموسيقاها على ألبومِ الذي نفس قدر a اعلان إستقلال بينما هو a
يُقنعُ مظاهرةَ موهبتِها العنيفةِ والأصليةِ. يَقُولُ Aguileraa أعزبِها
الأولِ، "أحببتُ ' دعنا نَتوسّخُ '، لذا سَألتُ Rockwilder لوَضْع الشيءِ
سوية نوعِ مثل الذي لي." تَضْحكُ. "الذي أصبحتُ كَانَ a قريب جداً إلى حدٍّ
ما، لكن ثمّ إعتقدتُ، ' لم لا؟ ' المسار مثل أغنيةِ جوابِ إلى الأصليينِ،
فقط مِنْ a وجهة نظر نسائية." |