They call Hakim the Lion of Egypt, but he's a Lion with a musical roar.
Hakim has brought the North African "street" pop sound of sha'bi into
the modern age, adding new rhythms and sounds to the tradition. His
music is the music of the masses, evident by his ever-growing fan base
throughout Europe, Australia, North and South America, and the Middle
East, which fuses traditional melodies with urban dance beats, and with
lyrics that chronicle daily life through the rhythm of the street.
Lauded as a musical "trail blazer," Hakim has sold an estimated eight
and a half million units throughout his career. His last album, Talakik,
took a major step in Hakim's musical development, and was Hakim's
international career-defining album; a statement of past, present, and
future that's filled with spirit. Talakik refined the directions of Yaho
(released 2001), and captured the energy of The Lion Roars: Live in
Brooklyn (released 2002). For an album that's passionate and committed,
Talakik looks ahead, but with its heart firmly planted in the roots of
sha'bi.
Britain's Transglobal Underground produced two tracks on Talakik, while
legendary soul man Narada Michael Walden was behind the board for three
cuts, and a duet with Hakim on "Feeling Good." One other soul-defining
duet on the album was "Ya Albi," with Puerto Rican diva Olga Tanon.
In February 2004 Hakim will release his next album. Again bringing
together the talents of Narada Michael Walden with a duet with the
Godfather of soul, James Brown and renowned Egyptian producer Hamid El
Shaeri, but this time adding world famous Thomas Rodriquez and Sabu, his
next album promises to be the most exciting to date.
His Performances
A major figure in the international music scene, Hakim has played to
sell-out crowds in Europe, the Middle East, Australia, North America,
and Africa. He has played at major international festivals including the
Celebrate Brooklyn Festival, The World Economical Forum in New York
(2002) with music legend Quincy Jones and many other international
artists, and at The Radio City Music Hall with artists such as Elton
John. Other festivals include the Sfinks Festival (Belgium), Les
Orientales (St. Florent, France), Ghazala Beach (Sharm El Sheikh,
Egypt), Palais Des Congres (Paris), the Taj Mahal (Atlantic City), and
Extra Fiesta (Milan).
In 2002 Hakim was honored by the President of Tunisia for his constant
participation in charity concerts for the less-fortunate people support
to the Arts in Tunisia. He was also honored in 1999 by the President of
Palestine for his efforts and support to the Palestinian People. He also
received honors in the USA receiving the Key of New Jersey from the New
Jersey Maire. He has received numerous accolades including the award for
Best North African Singer 2000, at Africa's prestigious Kora Awards, and
he was chosen to represent Egypt at 1994's Festival des Allumees in
Nantes, France.
يَدْعونَ حكيم أسد مصر، لَكنَّه a أسد مَع a زئير موسيقي.
جَلبَ حكيم صوت البوبِ "الشارعِ" الأفريقيِ الشماليِ لsha'bi إلى العصر
الحديثِ، يُضيفُ الإيقاعاتَ والأصواتَ الجديدةَ إلى التقليدِ. موسيقاه
موسيقى الجماهيرِ، واضح بقاعدةِ نصيرِه دائمةِ مُتزايدةِ في كافة أنحاء
أوروبا، أستراليا، شمال وأمريكا الجنوبية، والشرق الأوسط، الذي يَدْمجُ
الأنغامَ التقليديةَ بضرباتِ الرقصِ الحضريةِ، وبالقصائد الغنائيةِ الذي
يُدوّنُ الحياةَ اليوميةَ خلال إيقاعِ الشارعِ.
المحترمة كa مسرحية موسيقية "سترة أثرِ، "باعَ حكيم ثمانية مُخَمَّن وa
نِصْف مليون وحدة في كافة أنحاء مهنتِه. ألبومه الأخير، Talakik، أَخذَ a
خطوة رئيسية في تطويرِ حكيم الموسيقي، وكَانَ ألبومَ حكيم الدولي الحاسم
مهنة؛ a بيان الماضي، هدية، ومستقبل الذي مَمْلُوءُ بالروحِ. نَقّى Talakik
إتّجاهات Yaho (أصدرتْ 2001)، وأَسرَ طاقةَ زئيرِ الأسدَ: بشكل مباشر في
بروكلن (أصدرتْ 2002). لألبومِ الذي عاطفيُ وملتزمُ، يَنْظرُ Talakik
للأمامه، لكن بقلبِه زَرعَ بِحزم في جذورِ sha'bi.
أنتجَ Transglobal بريطانيا مساران تحت الأرض على Talakik، بينما رجل روحِ
أسطوريِ Narada مايكل والدن كَانَ وراء اللوحةَ لثلاثة تخفيضاتِ، وa ثنائي
مَع حكيم على "شُعُور بالارتياح." ثنائي حاسم روح آخر واحد على الألبومِ
كَانَ "Ya Albi، "مَع المغنيةِ البورتوريكيةِ أولجا Tanon.
في فبراير/شباطِ 2004 حكيم سَيُصدرُ ألبومَه القادمَ. تَجْمعُ مواهبُ
Narada مايكل والدن ثانيةً مَع a ثنائي مَع عرابِ الروحِ، جيمس براون
والمنتج المصري المشهور حامد أل Shaeri، لكن هذا الوقتِ يُضيفُ توماس
Rodriquez مشهور عالمي وSabu، يَعِدُ ألبومَه القادمَ أَنْ يَكُونَ أكثر
الإثارة حتى الآن.
أداءاته
أي رقم رئيسي في مشهدِ الموسيقى الدوليِ، لَعبَ حكيم إلى التصفيةِ يَحتشدُ
في أوروبا، الشرق الأوسط، أستراليا، أمريكا الشمالية، وأفريقيا. لَعبَ في
المهرجاناتِ الدوليةِ الرئيسيةِ بضمن ذلك مهرجانِ Celebrate بروكلن،
المنتدى الإقتصادي العالمي في نيويورك (2002) بأسطورةِ الموسيقى كوينسي
جونز والعديد مِنْ الفنانين الدوليينِ الآخرينِ، وفي قاعةِ موسيقى المدينةِ
الإذاعيةِ مَع الفنانين مثل ألتن جون. تَتضمّنُ المهرجاناتُ الأخرى مهرجانُ
Sfinks (بلجيكا)، ليز Orientales (St Florent، فرنسا)، شاطئ Ghazala (شرم
الشيخ، مصر)، Palais ديز Congres (باريس)، تاج مَحل (مدينة أطلسية)، وعيد
إضافي (ميلان).
في 2002 حكيم شُرّفَ مِن قِبل رئيسِ تونس لإشتراكِه الثابتِ في الحفلات
الموسيقيةِ الخيريةِ لأقل ناس محظوظون يَدْعمونَ إلى الفنونِ في تونس. هو
شُرّفَ أيضاً في 1999 مِن قِبل رئيسِ فلسطين لجُهودِه ودعمِه إلى الشعب
الفلسطيني. إستلمَ شرفَ أيضاً في الولايات المتحدة الأمريكية يَستلمُ
مفتاحَ نيو جيرسي مِنْ نيو جيرسي مير. إستلمَ أوسمةَ عديدةَ بضمن ذلك
الجائزةِ لأفضل مغني أفريقيِ شماليِ 2000، في جوائزِ كورا أفريقيا رفيعة
المستوى، وهو إخترَ تَمْثيل مصر في 1994 des Allumees إحتفالية في Nantes،
فرنسا.
|